このたびの北海道の地震で、被災された皆様方。

心よりお見舞い申し上げます。

 

 

停電で、

まっ暗闇で、

心細い夜を過ごされてる方もあると思います。

 

 

 

 

星降る町、の皆様。

 

 

どうか、心強く。

どうか、星空を見上げて、お気持ちを強く持って。

 

 

遠い地からで、申し訳ございませんが、

同じ星を見上げて、

切に、お祈り申し上げます。

 

 

 

 

Let me wish shooting star
流れる星に願いを。

This is really for my heart
心からの、お願い。

・
・
・

Starry night
星降る夜に。

Wish on a starry night
星降る夜に願いをこめて。

 

 

GARDENS　nagoya    代表　由井孝幸